10/08/2013

Noticia noticiosa: "The House of Hades" YA ESTÁ A LA VENTA




¡Sí! Ya está aquí. Hoy a las 00:00 salieron a la venta los primeros ejemplares de "The House of Hades," cuarto libro de la serie Percy Jackson y los Héroes del Olimpo.

El libro será contado desde los puntos de vistas de Annabeth, Percy, Hazel, Frank, Leo, Jason y Piper... osea, por primera vez TODOS tendrán protagonismo *O*

Me he andado paseando por las redes sociales y muchos ya han terminado de leer el libro... y a juzgar por las diferentes reacciones, sólo puedo decir que no puedo esperar a rendir mañana mi prueba de Economía y encerrarme a leerlo *O*

Les dejo la sinopsis en inglés, con su traducción y el link para leer el primer capítulo (SOLO EN INGLÉS). Si quieren leer el libro completo (TAMBIÉN EN INGLÉS), no duden en pedirlo ;D

Sinopsis en inglés


At the conclusion of The Mark of Athena, Annabeth and Percy tumble into a pit leading straight to the Underworld. The other five demigods have to put aside their grief and follow Percy’s instructions to find the mortal side of the Doors of Death. If they can fight their way through the Gaea’s forces, and Percy and Annabeth can survive the House of Hades, then the Seven will be able to seal the Doors both sides and prevent the giants from raising Gaea. But, Leo wonders, if the Doors are sealed, how will Percy and Annabeth be able to escape?

They have no choice. If the demigods don’t succeed, Gaea’s armies will never die. They have no time. In about a month, the Romans will march on Camp Half-Blood. The stakes are higher than ever in this adventure that dives into the depths of Tartarus.


Traducción

Al término de "La Marca de Atenea," Annabeth y Percy caen a un abismo que los lleva directo al Inframundo. Los otros cinco semidioses tienen que dejar a un lado su dolor y seguir las instrucciones dadas por Percy de encontrar el lado mortal de las Puertas de la Muerte. Si pueden abrirse camino por las fuerzas de Gaea, y Percy y Annabeth pueden sobrevivir a la Casa de Hades, entonces los Siete serán capaces de sellar las Puertas por ambos lados y prevenir que los gigantes "resuciten" a Gaea. Pero, Leo se pregunta, si las Puertas están selladas, ¿cómo podrán escapar Percy y Annabeth?

No tienen opción. Si los semidioses no triunfan, los ejércitos de Gaea nunca morirán. No tienen tiempo. En alrededor de un mes, los Romanos marcharán contra el Campamento de Mestizos. Las apuestas están más altas que nunca en esta aventura que se sumerge en lo profundo de Tártaro. 


Besos!!!

-Bubbles-

No hay comentarios:

Publicar un comentario